El presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski. Reuters 2l5v1x
Zelenski vincula el acuerdo con EEUU sobre recursos naturales a las garantías de seguridad: "Sin ellas no habrá alto el fuego" b6b3
Desmiente que el pacto incluya la supuesta deuda ucraniana por la ayuda militar estadounidense que Trump cifró en 350.000 millones de dólares. k202i
Más información: El valioso tesoro que tiene Ucrania: qué son las tierras raras y por qué las quiere Donald Trump 5ba3f
El presidente ucraniano, Volodímir Zelenski, vinculó este miércoles el acuerdo con EEUU sobre recursos naturales, incluidas las tierras raras, a la inclusión de garantías de seguridad por parte de Washington. "Si no obtenemos garantías de seguridad, no tendremos un alto el fuego, nada funcionará, nada", subrayó en una rueda de prensa.
El mandatario ucraniano explicó este miércoles el acuerdo sobre recursos naturales es preliminar y abrirá las puertas a otros acuerdos más concretos sobre la contribución y el funcionamiento del fondo de inversión o las garantías de seguridad por parte de Estados Unidos que pide Ucrania.
Además, Zelenski desmintió la afirmación de Donald Trump sobre la deuda ucraniana hacia Estados Unidos por los miles de millones de ayuda militar que le ha brindado durante los tres años de conflicto. Una cantidad que el republicano cifró en hasta 500.000 millones de dólares y rebajó después a 350.000 millones. Según Zelenski, el borrador consensuado no hace referencia a este asunto por lo que no haría que Ucrania "devolviera ni 10 centavos".
El presidente ucraniano considera que el acuerdo preliminar sobre recursos naturales "es sólo un comienzo, un marco, puede ser un gran éxito", aunque todo dependerá de su conversación con Trump.
Agregó que otro de los asuntos que quiere discutir con el presidente estadounidense es la posibilidad de utilizar los activos congelados de Rusia para el desarrollo de recursos mineros, la compra de armas y la reconstrucción.
Sobre su reunión con Trump, Zelenski explicó que ha sido invitado por la istración estadounidense a visitar el país y que sus respectivos equipos están trabajando en la preparación de este viaje.
Trump dijo el martes que Zelenski firmaría el viernes en Washington el acuerdo sobre el fondo de inversión conjunto.
Sin embargo, tras las declaraciones de este miércoles del mandatario ucraniano, un funcionario de la Casa Blanca en declaraciones a Reuters señaló que si Zelenski considera que el acuerdo no está cerrado, igual la invitación de Trump carecía de sentido".
Filtrada la versión final 6s65e
La publicación ucraniana Kyiv Independent ha tenido y publicado la versión final del acuerdo, en la que se especifica que “el Gobierno de Ucrania contribuirá al fondo -gestionado por ambos titulares pero con propiedad mayoritaria de EEUU- con el 50% de todos los ingresos que obtenga de la futura monetización” de todos los recursos naturales del país.
Esto incluye los depósitos de minerales, los hidrocarburos, el petróleo, el gas natural y otros materiales extraíbles.
Ucrania también tiene la obligación de inyectar al fondo la mitad de lo que le rentan infraestructuras como los puertos y las terminales de gas natural licuado.
Del acuerdo se excluyen los recursos naturales que Ucrania ya explota. El país podrá seguir ingresando los beneficios que generan en su presupuesto.
“Las contribuciones que se hagan al fondo serán reinvertidas en Ucrania como mínimo de forma anual para promover la protección, la seguridad y la prosperidad de Ucrania serán definidas con mayor detalle (...)”, reza el texto.
Texto completo q1z35
CONSIDERANDO QUE los Estados Unidos de América han brindado un apoyo financiero y material significativo a Ucrania desde la invasión a gran escala de Rusia en febrero de 2022;
CONSIDERANDO QUE el pueblo estadounidense desea invertir junto a Ucrania en una nación libre, soberana y segura;
CONSIDERANDO QUE los Estados Unidos de América y Ucrania desean una paz duradera en Ucrania y una asociación estable entre sus pueblos y gobiernos;
CONSIDERANDO QUE los Estados Unidos de América y Ucrania reconocen la contribución de Ucrania al fortalecimiento de la paz y la seguridad internacionales al haber renunciado voluntariamente al tercer arsenal de armas nucleares más grande del mundo;
CONSIDERANDO QUE los Estados Unidos de América y Ucrania desean garantizar que aquellos Estados y personas que hayan actuado en contra de Ucrania en el conflicto no se beneficien de su reconstrucción una vez alcanzada una paz duradera;
POR LO TANTO , el Gobierno de los Estados Unidos de América y el Gobierno de Ucrania (cada uno, un "Participante") suscriben el presente Acuerdo Bilateral para Establecer los Términos y Condiciones de un Fondo de Inversión para la Reconstrucción , con el fin de fortalecer la asociación entre ambos países, conforme a lo estipulado en el presente documento.
1. Creación y Propiedad del Fondo
Los Gobiernos de Ucrania y de los Estados Unidos de América, con el objetivo de lograr una paz duradera en Ucrania, tienen la intención de establecer un Fondo de Inversión para la Reconstrucción (en adelante, "el Fondo"). La participación en el Fondo se llevará a cabo mediante una propiedad conjunta, cuyos términos específicos se definirán en el Acuerdo del Fondo . La propiedad conjunta se determinará en función de las contribuciones reales de cada Participante, tal como se establece en las Secciones 3 y 4.
El Fondo será istrado conjuntamente por representantes del Gobierno de Ucrania y del Gobierno de los Estados Unidos de América. Los términos detallados sobre su gobernanza y funcionamiento se definirán en un Acuerdo del Fondo , el cual será negociado con prontitud tras la firma del presente Acuerdo Bilateral.
El porcentaje máximo de participación en el capital y los intereses financieros del Fondo que podrá poseer el Gobierno de los Estados Unidos de América, así como la autoridad de toma de decisiones de sus representantes, estarán sujetos a las leyes aplicables de los Estados Unidos.
Ningún Participante podrá vender, transferir ni disponer, directa o indirectamente, de ninguna parte de su interés en el Fondo sin el consentimiento previo y por escrito del otro Participante.
2. Recaudación y Reinversión de Fondos
El Fondo recaudará y reinvertirá los ingresos que reciba, descontando los gastos incurridos, y generará ingresos mediante la futura monetización de todos los activos de recursos naturales propiedad del Gobierno de Ucrania, ya sea de forma directa o indirecta, conforme a la Sección 3.
3. Contribuciones del Gobierno de Ucrania
El Gobierno de Ucrania contribuirá al Fondo con el 50% de los ingresos obtenidos por la futura monetización de todos los activos relevantes de recursos naturales propiedad del Estado ucraniano. Estos activos incluyen depósitos de minerales, hidrocarburos, petróleo, gas natural y otros materiales extraíbles, así como infraestructura asociada a dichos recursos, como terminales de gas natural licuado e infraestructura portuaria. Estos términos podrán ser especificados con mayor detalle en el Acuerdo del Fondo .
El Fondo podrá, a su entera discreción, reembolsar al Gobierno de Ucrania los gastos reales incurridos en los proyectos recién desarrollados que generen ingresos para el Fondo.
Las contribuciones al Fondo serán reinvertidas al menos una vez al año en Ucrania para promover la seguridad, estabilidad y prosperidad del país, según lo definido en el Acuerdo del Fondo , el cual también establecerá disposiciones sobre futuras distribuciones.
4. Compromiso Financiero de los Estados Unidos
Sujeto a la legislación estadounidense aplicable, el Gobierno de los Estados Unidos de América mantendrá un compromiso financiero a largo plazo con el desarrollo de una Ucrania estable y económicamente próspera. Dichas contribuciones podrán incluir fondos, instrumentos financieros y otros activos tangibles e intangibles esenciales para la reconstrucción de Ucrania.
5. Proceso de Inversión del Fondo
El proceso de inversión del Fondo se diseñará para invertir en proyectos dentro de Ucrania y atraer inversiones que incrementen el desarrollo, procesamiento y monetización de activos públicos y privados, incluidos depósitos de minerales, hidrocarburos, petróleo, gas natural, infraestructura, puertos y empresas estatales.
El Gobierno de los Estados Unidos de América y el Gobierno de Ucrania esperan que este proceso genere oportunidades para distribuir fondos adicionales y fomentar la reinversión, asegurando así un capital suficiente para la reconstrucción de Ucrania.
Los Participantes se reservan el derecho de tomar las medidas necesarias para proteger y maximizar el valor de sus intereses económicos en el Fondo.
6. Representaciones y Garantías
El Acuerdo del Fondo incluirá garantías adecuadas para asegurar que cualquier obligación presente o futura del Gobierno de Ucrania con terceros no implique la venta, cesión, transferencia, pignoración ni gravamen de sus contribuciones al Fondo ni de los activos de los cuales derivan dichas contribuciones.
En la redacción del Acuerdo del Fondo , los Participantes procurarán evitar conflictos con las obligaciones de Ucrania derivadas de su adhesión a la Unión Europea o de acuerdos con instituciones financieras internacionales y otros acreedores oficiales.
7. Ratificación y Naturaleza Comercial
El Acuerdo del Fondo establecerá que tanto el acuerdo como las actividades previstas en él son de naturaleza comercial.
El Acuerdo del Fondo deberá ser ratificado por el Parlamento de Ucrania conforme a la Ley de Ucrania "Sobre Tratados Internacionales de Ucrania".
8. Mecanismos de Control
El Acuerdo del Fondo prestará especial atención a los mecanismos de control que impidan la evasión, el incumplimiento o la elusión de sanciones y otras medidas restrictivas.
9. Elaboración del Acuerdo del Fondo
El texto del Acuerdo del Fondo será desarrollado sin demora por grupos de trabajo encabezados por representantes autorizados de ambos gobiernos.
10. Marco Jurídico y Seguridad de Inversiones
El presente Acuerdo Bilateral y el Acuerdo del Fondo constituirán elementos fundamentales dentro de la arquitectura de acuerdos bilaterales y multilaterales para establecer una paz duradera y fortalecer la seguridad económica.
11. Implementación y Obligaciones Vinculantes
Este Acuerdo Bilateral es jurídicamente vinculante y será implementado por cada Participante conforme a sus procedimientos internos.
Firmado el 25 de febrero de 2025, en idiomas inglés y ucraniano, siendo ambos textos igualmente auténticos.
Por el Gobierno de los Estados Unidos de América:
Scott K. H. Bessent
Secretario del Tesoro
Por el Gobierno de Ucrania:
Yulia Svyrydenko
Primera Viceprimera Ministra de Ucrania — Ministra de Economía
