García Montero: "Tenemos muchos motivos para estar orgullosos de la enseñanza del español, pero sin autocomplacencia" 1u104d

La Facultad de Filología de la Universidad de Salamanca acoge una jornada de estudio en honor a la poeta Piedad Bonnett, galardonada con el XXXIII Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana. El acto contó con la presencia del director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, quien habló sobre poesía en la era de internet así como del "buen estado de salud" de la lengua española.

Al acto acudieron Raúl Sánchez Prieto, vicerrector de Internacionalización y Cooperación; Piedad Bonnett, poeta galardonada; Manuel González de la Aleja Barberán, decano de la Facultad de Filología; María Ángeles Recio Ariza, secretaria del Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana; María Isabel Toro Pascua, directora del Departamento de Literatura Española e Hispanoamericana; y Francisca Noguerol Jiménez, catedrática de Literatura Española e Hispanoamericana, apóloga y coordinadora de la Jornada.

A lo largo de la actividad se llevarán a cabo mesas redondas y conferencias en las que participarán entre otros, Luis García Montero, poeta y director del Instituto Cervantes; Mario Barrero, profesor asociado en la Universidad de los Andes; o Catalina García García-Herreros, escritora colombiana.

La poetisa Piedad Bonnett dialoga con el poeta y director del Cervantes, Luis García Montero

Luis García Montero, quien tiene "la convicción de que Piedad Bonnett es una de las grandes poetas del idioma y que lleva mucho tiempo engrandeciendo la poesía colombiana y la poesía en español. Y me parece que es una poesía que conviene leer en el tiempo que vivimos, que es un tiempo donde se busca la sencillez, las verdades superficiales, las soluciones con prisa. Y la poesía de Piedad Bonnett es una poesía muy crítica, muy compleja al analizar su propio yo y sus relaciones con el mundo", también habló del momento actual del idioma y de la poesía.

Así, preguntado sobre las circunstancias que vivimos internacionalmente y el hecho de que tengamos internet que está apoyando mucho la difusión de la poesía, explicó que "al hablar de internet debemos de hacer un ejercicio de sensatez pensando en la historia. Y lo que ha ocurrido con las grandes transformaciones tecnológicas a lo largo del tiempo, desde la invención de la imprenta hasta la revolución industrial. Y lo que vemos es que los avances se pueden utilizar bien o mal. Negar la importancia de internet, pues, es cerrar los ojos a la realidad".

¿Cuántas cosas nos aporta internet?, se le pregunta: "Estamos hablando del lenguaje español. Con el movimiento que hay, con los migrantes que hay, con las distancias que hay, que un alumno español que va a estudiar a Berlín o que un médico español se forma en los Estados Unidos o que un migrante español busca trabajo en París, pues internet le sirve para estar en relación con su idioma, con su casa, con su vida diaria".

"Ya por eso hay que valorar lo importante que es en el mundo global una facilidad de comunicación. Ahora, también es verdad que a través de internet, pues pueden funcionar trampas, engaños, mecanismos de la mentira y aquello que parece que está en nuestro bolsillo y con nosotros, pues se puede convertir en una trampa para quien quiere manipularnos. De manera que yo creo que hay que reivindicar muy bien internet, pero al mismo tiempo ser vigilante", abundó.

La importancia del español 3v6c1w

Jornada en la USAL dedicada a la poetisa Piedad Bonnett

García Montero hablaba también de la importancia del español y del momento en que se encuentra actualmente su enseñanza: "Yo estoy acostumbrado desde el Instituto de Ciencias de la Ciencia a la enseñanza del español. Y desde mi puesto en el Instituto Cervantes me atrevo a decir que tenemos muchos motivos para estar orgullosos, pero sin autocomplacencia."

Muchos motivos para estar orgullosos porque "somos la segunda lengua del mundo en hablantes nativos, 500 millones de hablantes nativos. Hay 100 millones de personas que hablan español porque lo han estudiado y lo hablan con competencia. 600 millones en total".

García Montero acaba de coincidir con Piedad en la Feria del Libro de Bogotá, donde ella hizo un discurso "muy brillante y pude comprobar la unidad que hay entre la cultura que se escribe en España con la cultura que se escribe en Colombia, y todos hemos tomado conciencia de que ya no se trata de la cultura colombiana o española, sino la cultura en español.

"Tenemos motivos para estar orgullosos, pero no seamos autocomplacientes porque ahora tenemos que competir no solo con la demografía hablante de español, sino con la inteligencia artificial, con la ciencia, con la transformación tecnológica y en ese sentido debemos seguir trabajando para el español. Que el español esté presente no en el pasado que nos ha unido, sino también en un futuro que debe seguir uniéndonos, que es el futuro de la transformación tecnológica y de la ciencia", finalizó.

"Estoy muy emocionada en Salamanca" 3d1k1d

La poetisa Piedad Bonnett, premio de poesía internacional 'Reina Sofía', en la USAL

La poetisa colombiana Pilar Bonnett aseguró que "es evidente decir que estoy muy emocionada, primero por las jornadas que me honran. Aquí hay gente que ha trabajado en mi obra, que va a hablar seguramente, no solamente desde el conocimiento, sino desde el corazón. Tengo amigos también entrañables aquí. Estoy muy feliz también de estar en Salamanca, una ciudad que ya conocí, pero que cada vez que uno viene, se conmueve con la belleza de esta ciudad".

Respecto al libro con una antología de su poesía, editado por la USAL, "un libro profundo y con un análisis como siempre se hace en la Universidad de Salamanca y con el premio Reina Sofía, es muy analizado y muy estudiado".

Preguntada Bonnett si puede servir para que alguien que no conozca su poesía tenga una visión global, fue contundente: "Sí, absolutamente, porque yo quedé muy irada de lo que hizo Francisca Noguerol. Nunca había visto un estudio tan completo y sobre todo que relacionara mi poesía con mi prosa, porque yo tengo muchas novelas, aunque yo considero que mi trabajo fundamental es el de la poesía, pero estableció unos nexos que incluso me iluminaron a mí misma". Además, apuntó, "es muy amplia, es muy completa, yo creo que es un libro que le va a servir a la gente que no me conoce y que a mí me tiene muy emocionada y muy agradecida".

Piedad Bonnett (Premio Reina Sofía de Poesía): "Vivimos una época especialmente desalentadora"

Respecto al premio 'Reina Sofía', explicó a los periodistas que "recibir un premio de estos es algo que se recibe con sorpresa y agradecimiento. Porque hay innumerables escritores, poetas importantísimos, tanto en España como en América, que se merecerían ese premio. Creo que el premio marca una trayectoria que es larga ya, pero por supuesto que yo también estoy mirando hacia el futuro mientras pueda. De manera que muy pronto va a salir otro libro mío aquí con Visor.

Finalmente, respecto a la poesía de Piedad Bonnett, Luis García Montero explicó que "volver a la poesía y a la reflexión de piedad, yo sigo mucho la poesía joven. Y la poesía siempre ha tenido una característica que Piedad Bonnett defiende mucho, que es el pudor. Ella habla de su padre, de su madre, de la muerte de su hijo y para no ser patética tiene un pudor muy estricto, porque a la hora de dialogar entre la intimidad y lo público es muy conveniente no desahogarnos, sino saber lo que decimos y de qué manera nos presentamos en público".

Entonces, entre los poetas jóvenes, hay poetas que han leído a Baudelaire, a Piedad Bonnett, a Piedad Bonnett, a Rosalía de Castro y "cuando utilizan las redes, pues saben que las redes han sido el espacio ahora momentáneo donde la intimidad se vuelve pública. Ahora a alguien le pasa algo y a los dos minutos lo está haciendo público en una red".

"Pues el poeta que utiliza esa dinámica, pero ha leído por ejemplo a Piedad Bonnett, lo hace con pudor, con inteligencia y con dignidad. Y hay otra mucha gente que no ha leído lo necesario y utiliza las redes. Y eso es un peligro, porque se genera mucha dinámica de insulto, de manipulación y ahí conviene recuperar algo que nos ha enseñado la poesía, que es el pudor a la hora de establecer un diálogo entre lo privado y lo público", finalizó García Montero